Bienvenue aux nouveaux membres et aux fidèles voyageuses et voyageurs pour cette quatrième édition des Étapes Indiennes ! De nouvelles aventures et découvertes nous attendent cette année !
Le déroulement du Challenge
Le Challenge commence aujourd’hui et se terminera le 8 janvier 2025 ! Le principe est simple : partager autour de la littérature et de la culture indienne, à son rythme et en fonction de ses envies.
Qu’est-ce qu’on partage?
- Des livres d’autrices et d’auteurs indien·ne·s qui se passent en Inde ou ailleurs
- Des livres sur l’Inde d’auteurs et d’autrices du monde en entier
- Des albums, des romans, des BD, des essais, des documentaires, des livres de cuisine, de la littérature jeunesse …
- Mais aussi des recettes, des films, de la musique et tout ce qui vous inspire et vous donne envie de partager autour de l’Inde. On commence souvent par partager sa Pile A Lire !
Comment participer ?
– En publiant vos découvertes sur votre blog, sur le groupe Facebook et/ou sur Instagram : #lesetapesindiennes pour vos posts et @lesetapesindiennes pour vos stories.
Vous pouvez aussi me taguer pour une meilleure visibilité de vos contributions. : @hildelle
Les Inscriptions
Vous pouvez vous inscrire tout au long de l’année ici et sur les réseaux sociaux !
Les participant.e.s : Anne, Bidib, Chantal👨🍳, Cecile Montana, Ciloucr, Claude👨🍳, Doudou Matous, EstelleCalim👨🍳, Fondant, Hilde👨🍳, Isabelle👨🍳, Jojo en Herbe, Katell, Maggie (Insta), Nathalie, PatiVore, Sacha, Sandrion👨🍳, Syl👨🍳
👨🍳 Partage de recettes
Dépôt des liens et accès simplifié vers vos billets de blog
Vous pouvez déposer vos liens (posts Instagram et billets de blog) sur le pad récapitulatif des Étapes Indiennes, et/ou nous transmettre le lien vers le tag (ou étiquette) que vous ajouterez à tous vos billets de blog.
Le programme (facultatif)
Les 12 Étapes au choix proposées en 2024
Choisissez vos étapes en fonction de vos envies. Vous pouvez aussi partager vos chroniques en toute liberté.
- Mythologie et contes : albums, recueils de contes et légendes
Suggestions : Aux origines du monde, Contes et légendes des pays de l’Inde choisis et traduits par Maurice Coyaud, illustrés par Alice Lefort, 15 contes de l’Inde, de Partap Sharma et Leonard Clark, Contes de l’Inde, Récits du conteur errant, Recueillis par Vladimír Miltner, Illustrés par Vladimír Tesar, Contes du Bengale, Le prince aux rubis et autres contes, Contes tamouls de Pondichéry (Inde du Sud) de Shanmuganandan Madanacalliany, le Ramayana.
Des références en littérature jeunesse dans ma bibliographie
- Jeunesse : albums, romans, documentaires pour enfants, adolescents et YA
Suggestions : CF bibliographie - Bulles : BD, manga, comics, séries ou one shot
Suggestions : Bangalore, India Dreams, Ayati, Rita sauvée des eaux, C’est décidé, je pars en Inde, Les vacances de Jésus et Bouddha … - Des romans qui nous font voyager :
– Des romans d’autrices et d’auteurs indien·ne·s qui se passent en Inde ou ailleurs
– Des romans sur l’Inde d’auteurs et d’autrices du monde en entier
– Saga /romans historiques
Suggestions : Une petite sélection de titres lus par les participant·e·s des Étapes Indiennes :
Aucun dieu en vue d’Altaf Tyrewala, Fuir et revenir de Prajwal Parajuly, Grand-Père avait un éléphant de Vaikom Muhammad Basheer, La jeune fille dans le jardin de Kamala Nair, La fille qui marchait sur l’eau de Siddharth Dhanvant Shanghvi, La nuit Bengali de Mircea Eliade, La Tresse ou Le Cerf-volant de Laetitia Colombani, Le jeûne et le festin d’Anita Desai, Les plus belles mains de Delhi de Mikael Bergstrand, Les toits du paradis de Mathangi Subramanian, Madison Square Park d’Abha Dawesar, Une bonne épouse indienne d’Anne Chérian, Le Tigre blanc d’Aravind Adiga, La tatoueuse de Jaipur d’Alka Joshi, Les incroyables aventures des soeurs Shergill de Balli Kaur Jaswal, Les Veuves de Malabar Hill de Sujata Massey, La danse des paons et Noces indiennes de Sharon Maas, Le Dieu des Petits Riens et Le Ministère du bonheur suprême d’ Arundhati Roy, Le Bureau des mariages de M. Ali de Farahad Zama - Découverte de l’Inde avec des nouvelles : des nouvelles et récits courts qui nous emmènent en voyage.
Suggestion : Nouvelles de l’Inde du Nord, Les ombres de Kittur d’Aravind Adiga, Le talisman de Vaikom Muhammad Basheer, Balades indiennes, quatre nouvelles de Chitra Banerjee Divakaruni, Anita Nair et Bulbul Sharma, Mes sacrées tantes ou La Colère des Aubergines de Bulbul Sharma, Aucune terre n’est la sienne de Prajwal Parjuly, Mes Seuls Dieux d’Anjana Appachana… - Enquêtes indiennes : policiers, polars et autres mystères à résoudre
Suggestions : Maharajah de M.J. Carter, Les princes de Sambalpur d’Abir Mukherjee, Témoin de la nuit de Kishwar Desai, Flashpoint de Mainak Dhar, Indian Psycho d’Arun Krishnan, L’homme qui exauce les vœux de Tarquin Hall, La mer d’innoncence de Kishwar Desai, Les Veuves de Malabar Hill de Sujata Massey… - Écrans : films, séries, animation, adulte et jeunesse
Suggestion : J’ai commencé une liste de films en 2022. - Saveurs des cuisines indiennes : photos de plats, partage de passages gourmands, de recettes, de livres de recettes.
Suggestion : Venez découvrir notre belle collection de recettes indiennes réalisée avec les Gourmandises et ses marmitonnes ! - Guides de voyages et documentaires
Suggestions : Dictionnaire amoureux de l’Inde de Jean-Claude Carrière, India Attitude, (Carnet de voyage) Errances indiennes de Daniel Berguermont , L’Inde, côté linguistique… - Voyages en dehors de l’Inde : au Pakistan, au Tibet et en Angleterre
Suggestions : (Angleterre) Le Serveur de Brick Lane d’Ajay Chowdhury
(Pakistan) Le Courage d’Amal d’Aisha Saeed
(Tibet) (BD) Invincibles : Au pays du Dalaï-lama
(Série romans) Le Talisman Tibétain, Crime en Himalaya, 1 de Bernard Grandjean - Arts : musique, danse, poésie…
Suggestions : Kaur, Rupi : Lait et miel, art tribal indien,
(Artiste) Anoushka Shankar, L’Inde pour touristes : le cas de la Bayadère
(Danse) La Danse de Shiva, Danse Ardhanarishvara (L’Inde pas pour touristes)
(CD) Kôlam de Prabhu Edouard - Photos et créations personnelles
Suggestions : Mandala, broderie, partages de photos de voyage…
Pour pimenter le challenge : une checklist de lecture à télécharger avec des cases à cocher !
Lectures et billets communs
Quelques propositions de LC
- AVRIL : Le Cheval de feu d’Anuradha Roy
- MAI : Les aventures de Perveen Mistry de Sujata Massey
- JUIN : La photographe du Maharadjah de Dinah Jefferies : Jojo en Herbe – Hilde
- Le temps de l’indulgence de Madhuri Vijay
- L’Équilibre du monde de Rohinton Mistry
- Le courage d’Amal d’Aisha Saeed
N’hésitez-pas à faire des propositions ici, sur le sondage du Groupe Facebook ou sur Insta !
Besoin d’aide, d’idées ?
Vous pouvez poser toutes vos questions ici, sur le Groupe FB ou sur le compte Instagram du challenge.
Pour les idées :
– Le pad récapitulatif des Étapes Indiennes 2023 – 2024
– Le billet récapitulatif 2020 -2021 avec les belles contributions nos participant·e·s
– Une bibliographie consacrée à la littérature jeunesse
– Une liste de films
– Notre belle collection de recettes indiennes réalisée avec les Gourmandises et ses marmitonnes !
Je vous conseille aussi le site de Véronique passionnée en littérature indienne : Inde en Livre
Blandine a organisé deux éditions des Étapes Indiennes avec moi et contribué au développement du challenge, mais cette année, je marche seule. Peut-être nous croiserons-nous au détour d’une étape !
Les Challenges partenaires et évènements communs
- Les Gourmandises organisées par Isabelle et créées par Syl
Partageons une recette indienne le second dimanche du mois ! Cette année, nous vous proposons un petit calendrier thématique et gourmand. - Le Challenge Contes et Légendes organisé par Bidib
- Le Tour du monde en 80 livres organisé par Bidib : lectures croisées et marathons de lecture
- Des livres et des écrans en cuisine organisé par Bidib & Fondant
- 2024 sera classique aussi organisé par Nath : Lecture prévue pour le mois de mars
Prêt·e·s à partir en voyage ?
Le Livroblog 
Je m’inscris pour ce nouveau voyage ! Mais pas sûr que je respecte le programme…. En général, ça se passe bien en janvier et février, et ensuite, ça part en cacahuète… 😬😂
J’aimeAimé par 1 personne
Contente de te retrouver pour cette nouvelle édition, Nathalie ! 🙂 Le programme est toujours facultatif, et un peu allégé, enfin j’ai essayé !
Ah oui, ce sont des choses qui arrivent parfois avec les challenges, je connais ça l’effet cacahuète !
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne sais pas encore si je pourrai participer mais je suis très tentée 😃. Le programme est alléchant dans tous les sens du terme !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Sacha ! N’hésite pas à nous rejoindre si tu en as envie. 🙂
J’aimeJ’aime
Je suivrai avec plaisir les lectures des participant(e)s 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Audrey ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai participé un peu au challenge l’an dernier sous le pseudo de doudoumatous. Je vais essayer de lire plus de romans indiens cette année. Je participerai via mon blog, sachant que je n’ai ni compte FB ni Insta. Où dois-je envoyer mes liens ? J’aurais eventuellement une proposition pour fin janvier.
J’aimeAimé par 1 personne
Bon retour parmi nous pour ce nouveau voyage ! 🙂 J’espère en lire davantage aussi car ma PAL s’est bien agrandie !
Tu peux partager tes liens sur le document en ligne, ça avait marché l’an dernier ? : https://annuel2.framapad.org/p/billet-recapitulatif-des-etapes-indiennes-9rae?lang=fr
J’ai hâte de découvrir ta proposition. Peut-être un recueil de nouvelles ? 😉 A bientôt.
J’aimeJ’aime
oui, je me souviens de ce fameux pad. Je pense en effet commencer par un recueil de nouvelles. ^_-
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Hilde, j’en suis aussi. Encore de bien jolies découvertes et échanges en perspective 🙂 Voici mon tag pour cette année: http://www.jojoenherbe.com/index.php/tag/les-etapes-indiennes-2024/ Bon après-midi!
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Jojo, ravie de te retrouver pour cette nouvelle édition des Étapes Indiennes. Oui, des échanges et de belles découvertes, je l’espère.
Merci pour ton lien, bon mercredi et à bientôt ! 🙂
J’aimeJ’aime
Quel nouveau beau voyage en perspective !! ^_^ Bises gourmandes !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Fondant ! 🙂 Oui, ça me fait du bien de repartir en voyage. Bises gourmandes et à bientôt.
J’aimeJ’aime
Bon challenge ! Ça me tente bien, mais j’ai peu dans ma PAL autour de l’Inde. Je suis en réflexion. 🙂
J’aimeJ’aime
Merci Marie-Luce. J’espère que ta réflexion sera fructueuse ! ^^ N’hésite pas à nous rejoindre si tu en as envie, en fonction de tes lectures.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai dans la PAL La colère des aubergines et des polars d’Abir Mukherjee (j’ai déjà lu Les princes de Sambalpur, les suivants peuvent convenir ?). Comme je ne me donne aucun projet particulier cette année, je participerai peut-être l’une ou l’autre fois.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, tous les titres d’Abir Mukherjee peuvent convenir ! J’espère que tu vas te régaler avec « La colère des aubergines ». N’hésite-pas à nous rejoindre quand tu en as envie, en fonction de tes lectures. 🙂
J’aimeJ’aime
Très sympa la check-list ! J’ai pensé à toi car j’ai vu un beau film la semaine dernière : Chanda, une mère indienne. Ça m’a donné envie de lire le tome 2 de La tatoueuse de Jaipur. Bonne fin de semaine à toi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Myrtille ! 🙂 J’ai toujours plein de listes quand je pars en voyage alors je trouvais l’idée amusante pour les étapes indiennes.
Merci pour ton partage, je note « Chanda une mère indienne ».
J’ai bien envie de me procurer aussi la suite de « La tatoueuse de Jaipur ». 🙂 Bonne soirée.
J’aimeJ’aime
Je suis bien entendu prête pour le voyage.
J’aimeAimé par 1 personne
Super ! Contente de te retrouver Katell pour ce nouveau voyage. 🙂
J’aimeJ’aime
Coucou Hilde,je particpe volontier à ce challenge,j’ai très peu de livres sur ce pays dans ma pal actuelle,mzis je me debroullerais.Je viens de vous rejoindre sur le groupe Facebook,j’ai vu ton blog qu ‘il va y avoir des LC,c’est très sympa comme idée.Pourras-tu nous prevenir des dates un peu à l ‘avance,le temps de se procurer le livre…Je n ‘ai pas encore de blog du coup je t’identifierais sur IG si tu es d’accord.A bientot
J’aimeAimé par 1 personne
Bienvenue parmi nous Cécile ! 🙂
Oui, je ferai des annonces pour les LC sur FB et IG. Tu peux bien sûr m’identifier sur IG. 🙂
Si tu as d’autres questions à propos du challenge, ou besoin de conseils, n’hésite-pas. Je te souhaite de belles découvertes. A bientôt.
J’aimeJ’aime
Coucou Hilde, voici une première lecture, j’ai partagé mon lien sur le billet récapitulatif mais je ne suis pas sûre d’avoir bien fait.
https://ribambelledhistoires.over-blog.com/2024/02/cueilleuse-de-the-jeanne-marie-sauvafe-avit.html
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Isabelle pour cette première étape ! Tu as bien fait, j’ai juste ajouté l’adresse url.
J’aimeJ’aime
Zut, j’avais oublié de m’inscrire… Mon billet est sur https://pativore.wordpress.com/2024/03/26/challenge-les-etapes-indiennes-2024/
Bonnes étapes indiennes à tous les participants, toutes les participantes ?
J’aimeAimé par 1 personne
Et moi, de remettre la liste des participantes ! ^^
Merci de nous rejoindre pour cette nouvelle édition, Pati et merci pour ton billet de présentation. As-tu quelques titres indiens dans ta PAL ?
A bientôt.
J’aimeJ’aime
Coucou Hilde,
J’aime beaucoup les étapes indiennes.
Il faut que je fasse un post sur les films indiens que j’ai vu suite à tes chroniques.
Passe une belles semaine, bisettes
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Ciloucr,
Merci pour ton message. J’ai hâte d’en savoir plus sur les films indiens que tu as découvert. Je te souhaite un bon début de semaine. Bises.
J’aimeAimé par 1 personne